The Word Locals Say to You All Summer in Japan
To say It's hot, isn't it. in Japanese, say 暑いですね。 (Atsui desu ne.).
In a Japanese summer, total strangers say the same thing to you. Here's how to say it back.
暑いですね。
Atsui desu ne.
It's hot, isn't it.
In this video
- 夏の日本、みんなが言う一言。 Natsu no Nihon, minna ga iu hitokoto. Summer in Japan — the one line everyone says.
- 暑いですね。 Atsui desu ne. "It's hot, isn't it."
- 本当に暑いですね! Hontō ni atsui desu ne! It really is hot, isn't it!
- 「ね」をつけると、相手と気持ちがつながります。 "Ne" o tsukeru to, aite to kimochi ga tsunagarimasu. Add 'ne' and you connect — you're agreeing together.
- 日本語、もっと自然に。 Nihongo, motto shizen ni. Japanese, made natural — follow along.
Why this phrase
Atsui desu ne is the social glue of a Japanese summer — shopkeepers, hotel staff, even strangers open with it. The little 'ne' invites you to agree. Say it back and you're instantly in the conversation.
More phrases like this
- You Drilled the Long One. They Said the Short One. · wakannai
- You Said Two and They Lit a Second Stove · nininmae de onegai shimasu
- You Ordered Kaki and They Brought the Oyster · kudamono no kaki o kudasai
- The Taxi Hasn't Moved. · hatsunori
- Those Two Kanji Were the Fee. · haikanryō
- She Had to Walk Around for Your Chicken. · jibun de o-tori kudasai
- Your Robe Is on the Funeral Side. · migi-mae
- You Let the Extra Train Leave. · rinji ressha
- Your Train Is a Bus at the Curb. · basu daikō ga dete imasu
- She Said Take Your Time. You Stood Up. · go-yukkuri
- The Cheap Room Smelled Like Smoke. · heya o kaete moraemasu ka
- Did You Catch That? The Door Is Four Cars From the Front. You Counted From the Back. · mae kara nan-ryōme desu ka?
Get the free phrasebook
15 essential phrases for your trip — romaji included, zero studying.
No spam. Unsubscribe anytime.
Try the app free