← All videos

Japanese Has a Word for People Who Can't Drink Hot Tea. It Translates to Cat Tongue.

To say I can't handle hot food or drinks in Japanese, say 猫舌なんです (nekojita nan desu).

Japanese has a whole word for people who can't drink anything hot. It translates to cat tongue.

nekojita nan desu I can't handle hot food or drinks

Survival word-origin #learnjapanese #japanesewords #japantravel #japanesefood #nihongo

In this video

  1. 猫舌なんです。 nekojita nan desu. I've got a cat tongue, I can't do hot stuff.
  2. すみません、猫舌なんです。 sumimasen, nekojita nan desu. Sorry, I can't handle hot food.

Why this phrase

Kofuku burns his mouth on a bowl of ramen; Hana, calmly blowing on her tea, hands him the word for it. It is the everyday, completely normal way to say you can't handle hot food or drinks. Instead of a long apology while your soup goes cold, one word does it, and it makes people laugh every time a foreigner uses it.

More phrases like this

Browse the full phrase-video catalog →

Get the free phrasebook

15 essential phrases for your trip — romaji included, zero studying.

No spam. Unsubscribe anytime.