← All videos

You Get to Your Tokyo Hotel at Midnight and There Is No Toothbrush. Nothing Is Missing.

To say Please help yourself in Japanese, say ご自由にお取りください (gojiyū ni otori kudasai).

You get to your Tokyo hotel at midnight, go to brush your teeth, and there's no toothbrush. Nothing's missing.

gojiyū ni otori kudasai Please help yourself

Survival sign-decode #learnjapanese #japantravel #japanhotel #traveltips #nihongo

In this video

  1. ご自由にお取りください。 gojiyū ni otori kudasai. Please help yourself.
  2. 歯ブラシはご自由にお取りください。 haburashi wa gojiyū ni otori kudasai. Please help yourself to the toothbrushes.

Why this phrase

Plenty of Japanese business hotels have moved the toothbrushes, razors and cotton pads out of the rooms and onto a table by the front desk. There's a sign on that table, and it's the same one line Japan uses on free tea, free maps and umbrella bags. Read it and you stop walking past free things all trip.

More phrases like this

Browse the full phrase-video catalog →

Get the free phrasebook

15 essential phrases for your trip — romaji included, zero studying.

No spam. Unsubscribe anytime.