A Stranger Stops in the Shinkansen Aisle, Checks His Ticket, Then Looks at You.
To say I got it wrong. My mistake. in Japanese, say 間違えました (machigaemashita).
Twenty minutes into the Shinkansen a stranger stops in the aisle, checks his ticket, then looks at you. You are in his seat.
間違えました
machigaemashita
I got it wrong. My mistake.
In this video
- すみません、間違えました。 sumimasen, machigaemashita. Sorry, I got it wrong.
- あ、間違えました。すぐどきますね。 a, machigaemashita. sugu dokimasu ne. Ah, I got it wrong. I'll move right away.
Up next
Survival
すみません、中止ですか？
▶
The Fireworks Are Tonight. So Is the Typhoon.
sumimasen, chuushi desu ka? · Excuse me, is it cancelled?
Beginner
ナイトパック、ありますか？
▶
You Missed the Last Train in Tokyo. There Is a Door That Costs Two Thousand Yen.
naito pakku arimasu ka? · Do you have a night pack?
Beginner
▶
You Fell Asleep on a Japanese Train and Woke Up Somewhere Else. Say This at the Gate.
norisugoshimashita · I missed my stop.
Beginner
▶
Your Flight Just Got Cancelled by a Typhoon. Check Out Is in Forty Minutes.
mou ippaku dekimasu ka? · Can I stay one more night?
Get the free phrasebook
15 essential phrases for your trip — romaji included, zero studying.
No spam. Unsubscribe anytime.