Your Ryokan Is a Two Thousand Yen Taxi From the Station. It Also Runs a Free Van.
To say Is there a shuttle bus? in Japanese, say 送迎バスはありますか? (sougei basu wa arimasu ka?).
You are standing at a small station with a suitcase, eyeing the taxi rank. There is a free van, and nobody told you about it.
Kanji in this phrase
- 送迎バス
- そうげいバス
- 三十分おき
- さんじゅっぷんおき
Why this phrase
A ryokan or airport hotel front desk on arrival, or the guest phoning from the station. Kofuku plays the arriving guest; Hana plays the front desk staff who answers with the pickup point and time. One takeaway: the question 送迎バスはありますか? Most onsen ryokan, airport hotels and countryside inns run a free pickup van from the nearest station or terminal, and it is almost never advertised in English, so the guest has to ask. Accuracy guardrails from the Japanese verifier: 送迎バス is the industry word (JTB files it under 送迎サービス); 送迎車 is the same service in a car, シャトルバス is a fixed-timetable city or airport loop and is NOT what a ryokan says, and お迎え is the act rather than the vehicle, so a guest does not ask お迎えはありますか. Have Kofuku name the destination the way a real guest does: 駅まで送迎バスはありますか? Hana's reply should be one of these three, most likely first: はい、ございます。駅の西口までお迎えに行きます。 (real desk keigo is お迎えに参ります) / はい、ございます。駅に着いたら、お電話ください。 (the plain-form 着いたら inside the clause is correct, do not change it to 着きましたら) / はい、三十分おきに出ています。 (desk keigo 出ております). Keep it to a normal short, roughly even English and Japanese split.
More phrases like this
- Two Seats on the Same Shinkansen Cost the Same. Only One of Them Sees Mount Fuji. · madogawa de onegai shimasu
- You Booked Two Shinkansen Tickets. Japan Gave You Two Seats in Different Rows. · sumimasen, seki, kawatte moraemasen ka?
- The Konbini Clerk Asks You Something Before They Scan Anything. It's Not About Money. · pointo kādo wa o-mochi desu ka?
- Japanese Hotels Ask Every Foreign Guest for the Same Thing. It Is Not Your Booking. · pasupōto o onegai shimasu
- A Stranger in Japan Will Ask You One Question. Most Tourists Just Smile and Nod. · sugoku tanoshii desu
- "Sorry, We Are Full." In Japan That Is Not the End of the Conversation. · kyanseru-machi wa dekimasu ka?
- The Karaoke Desk Asks One Thing Before They Hand You a Room. · nijikan de onegai shimasu
- Someone Thanks You in Japan. The Word You Memorized Is Not the One They Use. · ieie
- Two ATMs on the Same Street in Japan. Only One Takes Your Foreign Card. · kaigai no kaado wa tsukaemasu ka?
- Everything at a Japanese Izakaya Lands on One Giant Plate. Nobody Tells You to Ask for This. · torizara o kudasai
- Booked a Ryokan? Breakfast Is Half the Reason You Came. Ask What Time It Starts. · asagohan wa nanji desu ka
- At a Japanese Konbini, the Clerk Asks About a Bag. Saying No Saves You Money. · fukuro wa irimasen
Get the free phrasebook
15 essential phrases for your trip — romaji included, zero studying.
No spam. Unsubscribe anytime.
Try the app free