← All videos

Two Hundred People Are Waiting and You Can't See Where the Line Starts. One Sign Says Where.

To say the end of the line in Japanese, say 最後尾 (saikoubi).

You can't tell where this line starts. Someone's holding a sign that says exactly that.

saikoubi the end of the line

Survival sign-decode #learnjapanese #japantravel #japanesekanji #tokyo #survivaljapanese

In this video

  1. 最後尾はこちらです。 saikoubi wa kochira desu. The end of the line is over here.
  2. 最後尾はどこですか? saikoubi wa doko desu ka? Where's the end of the line?

Kanji in this phrase

最後尾
さいこうび

Why this phrase

At Don Quijote, ramen counters and every summer festival stall, staff hold or post a 最後尾 sign marking the tail of the queue, often around a corner from the door. Join anywhere else and you get quietly pulled out. One takeaway: 最後尾 means the end of the line, so walk to the sign and stand behind it. Do NOT also teach 並ぶ or どこに並びますか, that's a second takeaway and blows the runtime.

More phrases like this

Browse the full phrase-video catalog →

Get the free phrasebook

15 essential phrases for your trip — romaji included, zero studying.

No spam. Unsubscribe anytime.