← All videos

Every September Japan Puts an Egg on a Burger. The Reason Is About a Thousand Years Old.

To say moon viewing. The egg is the moon. in Japanese, say 月見 (tsukimi).

Every September Japan puts a fried egg on a burger and the whole country queues for it. The reason is about a thousand years old.

tsukimi moon viewing. The egg is the moon.

Survival sign-decode #learnjapanese #japantravel #japanesefood #autumninjapan #survivaljapanese

In this video

  1. 月見です。丸い黄身がお月様です。 Tsukimi desu. Marui kimi ga otsukisama desu. Tsukimi. The round yolk is the moon.
  2. 月見バーガー、ひとつください。 Tsukimi bāgā, hitotsu kudasai. One tsukimi burger, please.

Why this phrase

The word blanketing every fast-food window, konbini shelf and udon menu from early September is 月見. It is not a flavour. It is moon viewing: the round yolk stands in for the harvest moon. The moon viewing is the old part, carried over from Tang China and taken up by Heian aristocrats as 中秋の名月; the egg is the modern shorthand for it, and 月見バーガー only dates to 1991. Decode the poster and order the seasonal thing before it vanishes in mid October.

More phrases like this

Browse the full phrase-video catalog →

Get the free phrasebook

15 essential phrases for your trip — romaji included, zero studying.

No spam. Unsubscribe anytime.