← All videos

You Walked Twenty Five Minutes in the Heat. The Card on That Door Says Closed Every Tuesday.

To say regular weekly closing day in Japanese, say 定休日 (teikyūbi).

The little card taped inside a Japanese shop window is not telling you it is closed today. It is telling you it is closed this same day every single week.

teikyūbi regular weekly closing day

Survival sign-decode #learnjapanese #japantravel #japantips #survivaljapanese #japanfood

In this video

  1. 今日は定休日です。 kyō wa teikyūbi desu. Today is the regular closing day.
  2. 定休日は火曜日です。 teikyūbi wa kayōbi desu. The regular closing day is Tuesday.

Kanji in this phrase

定休日
ていきゅうび
火曜日
かようび
準備中
じゅんびちゅう

Why this phrase

「定休日」 is the fixed day a Japanese shop, restaurant or museum shuts every week, sometimes a specific week of the month, and it is printed on the door, on the shop's site and in the Google Maps photos. It is the opposite of 「準備中」: waiting will not help, because the place is not opening later. Read it once while you are planning and you never lose an afternoon walking across town to a locked door.

More phrases like this

Browse the full phrase-video catalog →

Get the free phrasebook

15 essential phrases for your trip — romaji included, zero studying.

No spam. Unsubscribe anytime.