There's a Barber on Every Corner in Japan. Ten Minutes, One Sentence, Done.
To say Shorter, please. in Japanese, say 短くしてください (mijikaku shite kudasai).
Three weeks in and your hair's a problem. There's a barber right there, and instead of a receptionist there's a ticket machine.
短くしてください
mijikaku shite kudasai
Shorter, please.
In this video
- 短くしてください。 mijikaku shite kudasai. Shorter, please.
- すみません、短くしてください。 sumimasen, mijikaku shite kudasai. Excuse me, shorter please.
Kanji in this phrase
- 短く
- みじかく
- 何ミリ
- なんミリ
Why this phrase
The quick-cut barbers, the ones tucked into stations, run about fifteen hundred yen and ten minutes flat. You buy a ticket from a machine, sit down, and nobody's going to chat. So one sentence has to carry the whole haircut.
More phrases like this
- She Had to Walk Around for Your Chicken. · jibun de o-tori kudasai
- Your Robe Is on the Funeral Side. · migi-mae
- You Let the Extra Train Leave. · rinji ressha
- Your Train Is a Bus at the Curb. · basu daikō ga dete imasu
- She Said Take Your Time. You Stood Up. · go-yukkuri
- The Cheap Room Smelled Like Smoke. · heya o kaete moraemasu ka
- Did You Catch That? The Door Is Four Cars From the Front. You Counted From the Back. · mae kara nan-ryōme desu ka?
- Did You Catch That? Nodding in Akihabara Just Sold You a Warranty. · hoshō wa ikaga desu ka?
- Google Walked You Into a Loading Dock. That Sign Is Not a Suggestion. · kankeisha igai tachiiri kinshi
- POV: The Guard Pointed at Your Backpack. Then at a Tiny Window. · kurōku wa arimasu ka?
- POV: You Walked Out of the Museum for a Bathroom. The Gate Thinks You Left. · sai-nyūjō dekimasu ka?
- The Photo Spot Has a 40-Minute Line and One Word on the Sign. · Kōyō ga migoro desu
Get the free phrasebook
15 essential phrases for your trip — romaji included, zero studying.
No spam. Unsubscribe anytime.
Try the app free