Japanese People Don't Say a Cold Goodbye. They Send You Off With This.
To say Take care / get home safe in Japanese, say 気をつけて (ki o tsukete).
When someone sees you to the door in Japan, さようなら can feel oddly cold and final. Locals reach for a warmer word.
気をつけて
ki o tsukete
Take care / get home safe
In this video
- 気をつけて。 ki o tsukete. Take care.
- 気をつけてね。 ki o tsukete ne. Take care, okay?
Why this phrase
A doorway or street farewell. Kofuku teaches the everyday warm goodbye said to someone heading off, distinct from the final-sounding sayonara and from ittekimasu. One clear takeaway, mostly-English survival framing around a single phrase.
More phrases like this
- Did You Catch That? That Wasn't Water. · Mizuwari
- They Knocked. Your Bath Is Over. · O-jikan desu
- Your Banknote Is Sitting on the Shrine Grate · saisen
- Two Words That Make Konbini Snacks Twice as Good · atatakai ku shite kudasai
- There Is No Cord to Pull. Your Stop Just Left Without You. · tsugi tomarimasu
- Your Ringtone Answered the Announcement · manā mōdo
- You Ordered the Pine. That Set Is Usually the Top Price. · Ume de onegai shimasu
- You Let the Red Sign Drive Past. That Taxi Was Empty. · Kūsha
- You Nodded and Bought the Ride Back · katamichi de onegai shimasu
- She Never Said No · muzukashii desu ne
- You Smiled. The Cookie Was Gone. · tabechatta
- That Sign Is Not a Cafe · Īto-in
Get the free phrasebook
15 essential phrases for your trip — romaji included, zero studying.
No spam. Unsubscribe anytime.
Try the app free